Levi-Srauss doubts Mauss’ spiritualization of the gift that Mauss draws from the Maori concept of “hau,” the power that is communicated in, with, and under the gift. Rather, hau is “the conscious form whereby men of a given society . . . apprehended an unconscious necessity whose explanation lies elsewhere.” There are, as Paul Ricoeur summarizes, “rules of symbolic thought” underlying and expressed by, but also concealed by, the notion of hau.
But Levi-Strauss misses a key point by reducing the gift to impersonal universal rules. In fact, he misses the gift and the giver. As Claude Lefort argues, “The idea that the gift must be returned presupposes that the other person is another self who must act as I do; and this return gesture has to confirm for me the truth of my own gesture, that is, my subjectivity . . . . Human beings [thereby] confirm to one another that they are not things.”
Peter Leithart
Peter J. Leithart is President of Theopolis Institute. He is the author of numerous books on theology, literature, and culture, including Theopolitan, Defending Constantine, and Baptized Body.
More from History
Continue reading related articles

Realness of Things Past
Greg Anderson began thinking about the thesis of his Realness of Things Past while working on a book on the “state” in classical Greece. He discovered there was no such thing as an Athenian “state,” and that conclusion led him to question the way historians do history. Instead of running…

The Power of the Margins
David Martin (1929-2019) was a secularization skeptic. He acknowledged that modern societies typically undergo a process of "differentiation," in which various sectors of social and political life free themselves from the oversight of religious authority. He acknowledged that in many modern societies religious institutions and values are "marginalized." But he…

Zwinglian Symbolism
Nathan Mitchell (writing in the Oxford History of Christian Worship , 324) denies that Zwingli taught a "mere symbolist" according to which the Supper "simply served to remind believers of the great benefits bestowed on them through Christ's passion and death." Zwingli wasn't a symbolist "in any modern sense." Mitchell…
In Medias Res
Your weekly digest for all things Theopolis.