Ian McEwan’s NYRB remembrance of Updike is the best obit I’ve read. He gets the dynamic of Updike right, locating the “seriousness and dark humor” in a “tension between intellectual reach and metaphysical dread.” He understands the centrality of Updike’s Lutheranism and of the cinema. He gets the sex right: “It was there from the beginning, in his writing, that celebrated or infamus capacity for fastidious, clinical, visually intense, painfully and uproariously honest descriptions of men and women making love.”
He captures all this in a summary of a scene from Bech Noir when Jewish novelist Henry Bech, dressed in cape and mask and accompanied by his lover in a catsuit, climbs into the apartment of critic Orlando Cohen to murder Cohen for refusing “to grant Bch a place, even a minor place, in the canon.” Cohen has emphysema, and before Bech murders him, he gasps out his critique of Bech, which is that Bech didn’t understand America because he didn’t understand that America is fundamentally Protestant.
Cohen says, “The Holy Ghost . . . who the hell is that? Some pigeon, that’s all . . . but that God-awful faith . . . Bech . . . when it burns out . . . it leaves a dead spot. Love it or leave it . . . a dead spot. That’s where America is . . . in that dead spot.”
McEwan goes on: “the dead spot was the shadowy center of scores of novels and stories, in the freeways, malls, TV-addicted children, junk food, the boundless suburbs and their heartless intrigues and pursuit of ecstasy in restless, hopeful couplings, the messy divorces and their wounded children, the racial divide, the rackety politics filtered through TV screens, the national bafflement as manufacturing industries declined and the Japanese moved in with their cheaper cars.”
Walker Percy described himself as the canary in the mine shaft, and Updike had a similar sensitivity to the loss of breath, of air, of Spirit, that dead spot where we all now live.
Peter Leithart
Peter J. Leithart is President of Theopolis Institute. He is the author of numerous books on theology, literature, and culture, including Theopolitan, Defending Constantine, and Baptized Body.
More from Literature
Continue reading related articles

God's Plenty
A few thoughts on the “General Prologue” to Chaucer’s Canterbury Tales . 1) The Prologue sets the stage for a multi-layered set of tales. The real-life Chaucer is, of course, the author, but in the Prologue, he introduces a fictional version of himself as narrator: It happened in that season…

Violence as Poetry
Paul and Jane Sinclair, protagonists of J.G. Ballard’s 2000 novel Super-Cannes , move from England to the French Riviera to live at a new high-tech business park, Eden-Olympia (!), after Jane’s friend and former lover, Dr. David Greenwood, goes on a killing spree that ends with suicide. Jane, a pediatrician,…

Memento Mori
Virtually all the characters in Muriel Spark’s 1959 novel, Memento Mori , are over 70. They suffer the physical humiliations of aging and the pains of regret. Unexpectedly, hilariously, they’re as competitive and petty as schoolchildren. Well into his 80s, Godfrey Colston scorns the crippled critic Guy Leets for the…
In Medias Res
Your weekly digest for all things Theopolis.