Explore our collection of theological essays, biblical studies, and reflections on faith and culture.
Higher critics have, for a long time, posited a Second Isaiah to account for the structural and tone differences in the book from chapter 40 on. Now, we do believe in a Second Isaiah, but believe that the form critics have generally suffered from a lack of imagination both in…
A couple of the most serious mistranslations in our Bibles are found in the book of Leviticus. The main reason these errors have gone unreformed, I believe, is because Leviticus is simply not studied often enough, so the problem has never been fully addressed. The first mistranslation is found right…
Thomas Kuhn’s book, The Structure of Scientific Revolutions , is really a parenthesis inside of the larger reality of Christian history. Progress and forward movement inside of science is a footnote to the larger and more general reality of covenant renewals in both Biblical and Christian history. The fundamental mark…
James Jordan, in the June/July 1995 Biblical Horizons, wrote a very helpful essay, "The Great Hangover," the gist of which I entirely agree with. The theme of the essay was that the Church to move forward must shuck off the old husks of Hellenism, Rabbinism, and undo admiration for all…
Traditionally, the three offices in the Presbyterian churches have been teaching elder, ruling elder, and deacon. These have been associated with priest, elder, and Levite respectively. We have seen that the deacon is in fact an apprentice and assistance elder. We have also seen that Levites as well as priests…
John 7:39 interprets Jesus’ offer of living water as an offer of the Spirit to those who believe, "for," John continues, "the Spirit was not yet, because Jesus was not yet glorified." John was not making an ontological statement about the Spirit, as if the Spirit did not exist until…
Showing page 269 of 309
Showing page 2 of 43
Reviewing two new translations of the Iliad (by Peter Green and Barry Powell ), Hayden Pelliccia explores some of the challenges of translating Homer. It starts from the very beginning. Homer writes (in Greek word order): “Wrath sing, goddess, Peleus-son Achilles’, baneful, which hurled.” What's an English translator to do?…
The responses to the Nobel selection of Kazuo Ishiguro for the 2017 literature prize drew mixed, underwhelmed responses. Someone wrote that he wasn't awarded the prize for any recent books. The Paris Review , though, posted an old interview to celebrate. As readers of Ishiguro's novels would expect, the author…
In Introduction to Christianity , Joseph Ratzinger explains how the dogma of the Trinity emerged from early Christian experience. The apostles discovered that "in Jesus Christ one meets a man who at the same time knows and professes himself to be the Son of God. One finds God in the…
Peter Brown reviews of Sarah Ruden's new translation of Augustine's Confessions in this weeks New York Review of Books . I can't speak to the translation, but I can speak to the reviewer: Everything Peter Brown writes is worth reading. He comments on Ruden's decision to translate dominus as "master"…
As we would expect, Rosenstock-Huessy assembles his grammatical material into a Cross. With the distinction of words and names in mind, we can see how Rosenstock-Huessy describes the function of speech in human life and society in a quadrilateral manner. He develops his point through a brief phenomenology of speech.…
Old Testament purity rules are badly understood, and a host of myths have surrounded them. Here I discuss three. Myth #1: Uncleanness is "dirtiness." Though there is some overlap between "dirt" and "impurity," the latter has a specific significance. If we take Mary Douglas's definition of dirt as “matter out…
Showing page 134 of 2212
Your weekly digest for all things Theopolis.
