Explore our collection of theological essays, biblical studies, and reflections on faith and culture.
Before considering the details of the Leviticus, we must have before us certain matters that have been established in Genesis and Exodus. These are things that we as Israelites already know when we first hear Moses report what God dictated to him in Leviticus. Adam Let us begin with Adam.…
(continued from issue 142) 2 “Speak to the sons of Israel and say to them, ‘An adam, 1 when he brings near from you p a Nearbringing 2 to Yahweh, from livestock 3 from the herd and from the flock you p shall bring near your p Nearbringing. 4 2.…
Trying to Deal Honestly with Luke 10.25-37; 18.18-30; and Parallels When Christ enjoins upon the young man the duty of following him (Mt. 19:23), he does not give a counsel, but a command to all in common because no one can have a hope of salvation unless he follows Christ…
Initial Observations: How the Gospel Challenged the Pharisees In another paper , I argued that the “Law-Gospel” hermeneutic, as applied to Luke 10.25-37; 18.18-30, resulted in a fundamental misreading of the text. Thinking of the context of those passages in Luke’s Gospel has given me some further reflections on how…
I recently heard of a new English translation of the Bible being prepared by men concerned to preserve a literal word-for-word rendering of the Hebrew and Greek but also sensitive to ecclesiastical tradition. I wrote to the committee and asked if they were going to fix the traditional translation of…
All Christians struggle with sin. Many times even relatively mature Christians commit sins they thought they had long since left behind and end up struggling anew with sinful habits in thought, word, or deed. Naturally, this means they must rouse themselves to action in putting to death the deeds of…
Showing page 240 of 309
Showing page 39 of 43
Reviewing two new translations of the Iliad (by Peter Green and Barry Powell ), Hayden Pelliccia explores some of the challenges of translating Homer. It starts from the very beginning. Homer writes (in Greek word order): “Wrath sing, goddess, Peleus-son Achilles’, baneful, which hurled.” What's an English translator to do?…
The responses to the Nobel selection of Kazuo Ishiguro for the 2017 literature prize drew mixed, underwhelmed responses. Someone wrote that he wasn't awarded the prize for any recent books. The Paris Review , though, posted an old interview to celebrate. As readers of Ishiguro's novels would expect, the author…
In Introduction to Christianity , Joseph Ratzinger explains how the dogma of the Trinity emerged from early Christian experience. The apostles discovered that "in Jesus Christ one meets a man who at the same time knows and professes himself to be the Son of God. One finds God in the…
Peter Brown reviews of Sarah Ruden's new translation of Augustine's Confessions in this weeks New York Review of Books . I can't speak to the translation, but I can speak to the reviewer: Everything Peter Brown writes is worth reading. He comments on Ruden's decision to translate dominus as "master"…
As we would expect, Rosenstock-Huessy assembles his grammatical material into a Cross. With the distinction of words and names in mind, we can see how Rosenstock-Huessy describes the function of speech in human life and society in a quadrilateral manner. He develops his point through a brief phenomenology of speech.…
Old Testament purity rules are badly understood, and a host of myths have surrounded them. Here I discuss three. Myth #1: Uncleanness is "dirtiness." Though there is some overlap between "dirt" and "impurity," the latter has a specific significance. If we take Mary Douglas's definition of dirt as “matter out…
Showing page 134 of 2212
Your weekly digest for all things Theopolis.
