Explore our collection of theological essays, biblical studies, and reflections on faith and culture.
After Elijah’s battered and depressed howling in the wilderness it must have seemed like the new prophet came eating and drinking. Which is a pattern we see again in the New Testament—John is explicitly identified with Elijah (Luke 1.17, Matthew 11.14), howling the truth in the wilderness that the people…
Reading Robert Conquest’s biography of Stalin 1 has opened new lines of meditation on Paul’s command in Colossians 3:9. But before turning to that, let me briefly indicate what Paul is not saying. He is not saying that there is no such thing as righteous deception, such as Jael practiced…
You won’t find wild lions today in Israel. But lions used to range much more widely than they do now, and in biblical times they were a menace that shepherds in Israel had to contend with. David did as a shepherd boy, and Amos—who “ was among the sheepbreeders of…
I would like to remedy a flaw for English speakers in the book of Genesis. A flaw that may seem innocuous, but we must remember where the devil lives...in the details. If we are to fear the Lord, it behooves our translation committees to ensure that the fearfulness of God…
While reading at my son’s baseball game this week, a mom from our school approached me and asked if I was reading Dante. I wasn’t, but our sons are both reading Divine Comedy in their sophomore literature class, so it was a reasonable question. What unfolded was a quick conversation…
In the first two essays in this series, I addressed the question of how the nations would learn about Israel’s Torah, in the second essay especially emphasizing the aesthetic aspects of Israel’s testimony. For we naturally wonder: How would people in Mesopotamia or Egypt, not to mention the rest of…
Showing page 42 of 309
Showing page 4 of 43
Reviewing two new translations of the Iliad (by Peter Green and Barry Powell ), Hayden Pelliccia explores some of the challenges of translating Homer. It starts from the very beginning. Homer writes (in Greek word order): “Wrath sing, goddess, Peleus-son Achilles’, baneful, which hurled.” What's an English translator to do?…
The responses to the Nobel selection of Kazuo Ishiguro for the 2017 literature prize drew mixed, underwhelmed responses. Someone wrote that he wasn't awarded the prize for any recent books. The Paris Review , though, posted an old interview to celebrate. As readers of Ishiguro's novels would expect, the author…
In Introduction to Christianity , Joseph Ratzinger explains how the dogma of the Trinity emerged from early Christian experience. The apostles discovered that "in Jesus Christ one meets a man who at the same time knows and professes himself to be the Son of God. One finds God in the…
Peter Brown reviews of Sarah Ruden's new translation of Augustine's Confessions in this weeks New York Review of Books . I can't speak to the translation, but I can speak to the reviewer: Everything Peter Brown writes is worth reading. He comments on Ruden's decision to translate dominus as "master"…
As we would expect, Rosenstock-Huessy assembles his grammatical material into a Cross. With the distinction of words and names in mind, we can see how Rosenstock-Huessy describes the function of speech in human life and society in a quadrilateral manner. He develops his point through a brief phenomenology of speech.…
Old Testament purity rules are badly understood, and a host of myths have surrounded them. Here I discuss three. Myth #1: Uncleanness is "dirtiness." Though there is some overlap between "dirt" and "impurity," the latter has a specific significance. If we take Mary Douglas's definition of dirt as “matter out…
Showing page 134 of 2212
Your weekly digest for all things Theopolis.
